真的好討厭 那些混蛋亂在歷史文物上寫字
2007年的夏天於某個中午到船街影的一些照片
http://www.fotop.net/larrysuen/2007wanchai_ship_st
有冇人知道南固臺的事跡?
南固台好靚, 冇鬼.
現已封,現為鄰近地產商之物業.
宜保留. 
南固台內部 
Thank you Alan. Do u know the history of the bldg?
Who lived there? Why abandoned?
嘩 alan
你 mud 人係架
mud相你都有,好野..
隔離已經有人問過,請看這條thread - 二月廿三日 松林炮台
這個由港大建築系學生做的網頁,有非常詳細的資料 - Nam Koo Terrace
Thank you very much drpanda
Dear drpanda,
The two link you provided above already could not be retrive anymore, but i am really anxious to know more facts and the past of 南固臺. i am working at Queen's Road East and walk around 船街nearly every day. I see that place every day and hope to know more about that.
有無好心人可以幫我?
少少資料:
"...It is a two-storey, red-brick, colonial-style house built between 1915 and 1921, ... during the Japanese occupation of Hong Kong it was used as a 'comfort house' for the Japanese soldiers."
摘自剛買的 Discovering Hong Kong's Cultural Heritage: Hong Kong and Kowloon, by Patricia Lim
Dear birdy,
你真係好人. Thank you so much!!!
不知你說的那本書有沒有其他資料?
例如原為何人所有?
如有其他資料, 那這本書在何處有售?
Bilbilmak,
該書較有資料性的就只得這兩句了.
不過你可試試這個link: 松林炮台
在中央圖書館內有一層是收藏有關香港的書籍,其中特大書籍類和建築類別都有相關資料.這張南固台的立體圖就是在那兒找到的.
Dear all 行山網友,
真係多謝大家幫忙, 我在第二個web的newsgroup post 鰼黂hread成個星期都無人"穌" 我. 呢度的網咁快有feedback 真係令我感動.
我會去圖書館找找的.
衷心感謝指路的好心人.
我想知道那本是什麼書,書名是什麼,有沒有得買呢?
我在觀塘的歷史檔案館找了很久有關南固臺的資料,但是都沒有什麼發現.有沒有人可以說多些它的故事?
Dear Friends
I've been to the Central Library but can't find the reference material in discussion. Could anyone tell more on the history of Nam Koo Terrace ? The situation of the house is more worser than the picture revealed but it is still beautiful. Thanks for all.
Sam
南固台的資料及平面圖則刊在叫"測繪圖集"一書內。書分上、下冊,裝載香港中、西式文物建築詳圖。此書國內出版社出版, 在國內購買比香港買便宜3/1。樣版可在中央圖書館8/F香港資料參考館Science & Technology書架上。
網友 Alan 哥
請問還有南固台的內部照片嗎 ? 很想知道堶惇O怎樣的。先謝過 !
It is a waste to left it like that! Why HK always destory many historial property...... It is very sad!
Can anyone tell me the history of Ship Street and more about this Nam Koo Terrace?
Who lived there before? Is it a residential house?
Or it was just a comfort house for Japanese soldiers?
Please tell me!!
Many thanks~
今個星期南固台出晒名,仲比人叫做鬼屋。 我未移民之前(大約1975~80年左右)都住過春園街,細路果陣經常響船街上二馬路、三馬路玩,其實附近有好多呢類型既大宅,只不過依家所餘無幾,加上日久失修,所以睇下;先至咁恐怖。
如果有更多相,可以分享一下嗎。
聽聞灣仔的街彷所知, 南固臺一段地方, 已由合和實業計劃於區內興建一幢83層高的摩天酒店. 該興建面積達11.88萬平方呎, 其中4.5萬平方呎由政府持有, 餘下由合和持有.
而南固臺可能將會被翩新, 有作經營酒吧餐廳.
南固臺建於一九一八年,原屋主乃富商杜仲文。南固臺為一幢糅合中西建築風格兩層高別墅三層紅磚大宅,佔地二百平方公尺,是當時灣仔區內的著名豪宅,大屋外牆部分飾以紅磚,故又有紅屋之稱。據稱,船街一帶的舊樓在日治時期曾淪為慰安區,被日軍充當軍娼的婦女,港島區的集中住在大道東近船街一帶的唐樓中,而九龍區則住在尖沙咀金巴利道。由於不少慰安婦是被強迫當娼,故不時有人因反抗而遭日軍凌辱虐殺,戰後該處一帶唐樓便有過關於慰安婦鬧鬼的傳說。更有傳南固臺每逢夜深,屋內常有一團團綠色的怪火及怪光飄浮,有時怪火更會飄出屋外,不少街坊更常聽到大宅內傳出一陣陣女人的慘叫聲。
合和話起樓都話左好多年囉,如果唔係你提番我早就唔記得啦,仲記得我親眼睇見合和中心由一堆坭開始慢慢起,果陣我仲響合和格離果間學校讀書,每日返學放學都會經過,依家一過就幾十年囉......
其實灣仔真係有好多古蹟,細過成日周圍逛,南固臺附近有兩好出名既間學校,一間係同濟,另一間係聖璐琦,好多大哥都係由呢間中學出黎;,其中有些係我既小學同學,但係依家兩間都已經荒廢,真係有點唏噓。
講開又講,以前曾經由中環牛奶公司行上山,經過YMCA再上高主教學校,然後再上就會經過一棟好古舊既建築,廿年前當時都有一兩家人響度住,當時我都覺得好似鬼屋咁恐怖,以往我間中都會睇到佢響到一些art poster出現,但係此終都唔知佢叫做咩野名,唔知依家拆左未呢?
如果有人有呢方面資料,可唔可以分享下呢?
各位, 你們好! 我叫Alex, 是新加入這個討論區的.
我是最近因查探有關灣仔南固臺資料而發現這網址的. 很高興有網友能找到有關資料及相片, 很感謝Alan! 此外, 我希望網友能夠協助提供有關一間位於沙田乙明村對出城門河邊神召學院側一間三十年代古屋, 名為"吳園", 其四周現為威信停車場...其建築頗為講究, 為一間名負其實的背山面海 (舊沙田海)的豪宅...謝謝
Saiho, 我星期日去過你所講既位置, 但唔覺有屋, 你可否提供更準確位置嗎
我同一個同學去過,大約4-5時,但他說看見一個金eyes女人在看我們,其後他在上課時性情大變,我平日1人在家時都有一種不安的感覺!
初到貴境。
很高興找到一些南固臺的資料。
但請問有無人知道南固臺旁的空置建築物是什麼?是舊校?
那地方是否叫山邊臺?
Hello!小弟「初到貴境」!我也是有興趣研究己荒廢的古老大宅。我叫西裝公子。多多指教!我對南固臺也有認識,多謝在這兒的師兄師姐指導。我有些問題,想請教一下各位師兄師姐。有冇人聽過「娛苑」這個大宅,我手頭上只有少許基本資料,敬請指教!感激不淺!
各位好阿^^"小妹第一次黎~請大家歡迎..
關於南固台我都係係兩年前先知道,果時打開報紙就見到
班學生走去探險.跟住仲話有鬼~其實係咪真?!
哈~就係哩個時候我就對古蹟有興趣阿~
請問仲有無南固台ge一d知料呢?唔該曬^^'..
娛苑可上www.hkmes.com
各位好!My name is Kevin!
今日剛到該處take photo, 發現內面keep 得好好, but 對於那些惡意破壞的塗鴉感到不滿.
另外我又想知其對面的破建築物是什麼. 我望到有一座破了一大半, 約3層高的建築物, 並且發現破建築物的前方有兩對山坡土的門, 好想知其原身是什麼.
又, 沿著上山的樓梯中,望到山玻上有另一道破梯(封了)通往另一座山上的建築物(從遠處可見)有如南固台相同的design, 好想知其建築物的原名.
南固台附近的破建築物其中一間是聖璐琦中學,也是很多被趕出校的學生最終會到的地方,拾級而上的古老建築是同濟中學,我的老媽大概在四、五十年前曾經在該處就讀,直到八十年代初才關閉。
自從移民美國之後,我很久都沒有到過灣仔我長大的地方了。Kevin,你可否send一些南固台內容的相給我呢,因為咁耐以來我都只有在門口經過,未知內裡到底怎樣。my email is saiho@mail.com
今天(13/7/2005)入了南固臺裡面拍了一些照片,自從03年11月鬧鬼事件後一直都未能入內拍照,以下的網址是過去兩年在船街所拍下的一些照片,網頁會一直更新,歡迎大家參觀!
http://www.blmcss.edu.hk/lkw/gallery/view_album.php?set_albumName=ship_street
你們認為南固臺的文物保育可否達致可持續發展呢﹖
我在灣仔區長大,經常在南固臺附近一帶出入,對此地略知一二,補充小小資料歡迎更正。
早年的船街並不如大家想像般恐怖,只是發展商決定發展後,收購附近一帶舊樓,船街住戶陸陸續續遷出人煙漸稀少,才讓人覺得氣氛恐怖 。而在八十年代合和落成前,船街尾段通往南固臺的樓梯,其實也是通往半山堅尼地道的捷徑,當時在晨早上學和下午放學的時段,便有很多嘉諾撒聖方濟各中小學(位於堅尼地道路段,南固臺隔鄰的學校)的女生和家長傭人在此上上落落,直至合和中心建成後人們便很少使用這條捷徑出入堅尼地道了。
很多人也混淆了南固臺附近的聖璐琦書院及同濟中學。前者我也所知不多,只知道後者同濟中學其實是位於附近(堅尼地道路段)一處空地,此空地前身為一間古式大屋,不知何時租出作同濟中學,並於九十年代中清拆,現時仍何見門口牌扁。清拆前有一套電影名為「伙頭福星」(黎明、吳孟達主演)便在此處取景。同濟中學相信己倒閉多時,我只可以肯定七十年代初此處曾租出作幼稚園。
其實有心考究的人大可問問附近的老街坊,或南固臺附近中學的老師或舊生,他們知道一定更多。
昨日曾路過此地, 發現南固台內有工人在做維修工程, 希望不久將來可以開放參觀...
真係?咁就好喇!!!!!
還有!大家有冇看笑口常開???阿好帶團到南固臺參觀,其實那兒不恐佈,只係在晚上人少少,樹多多先覺得有鬼!還有還有!前個陣味話有人去南固臺探險,但係D報紙又加油又加糖,加上D記者運用鏡頭影到陰陰深深,於是「間接」令人誤會這座漂亮,而且中西合壁的大宅!所以我也打算到那一遊,順便拿些資料去做南固臺的模型~!
| ||||||||||